Cluj Napoca: Maratonul poveştilor „Repovestind lumea” la Biblioteca Judeţeană „Octavian Goga”

Biblioteca Judeţeană „Octavian Goga” Cluj, instituţie de cultură aflată sub autoritatea Consiliului Judeţean Cluj, invită copiii clujeni, iubitori de poveşti, duminică, 18 octombrie 2015, ora 11.00 la Maratonul poveştilor Repovestind lumea, manifestare ce va avea loc la Secţia pentru copii din sediul central al Bibliotecii, Calea Dorobanţilor nr. 104.
Proiectul Repovestind lumea se bazează pe colaborarea mai multor comunităţi şi centre culturale din Cluj: Institutul Confucius, Mosaico latino-americano, Centrul de Limbă şi Cultură Poloneză din Cluj, Centrul Cultural Brazilian „Casa do Brasil”, Centrul de Limbă Portugheză – Camões I.P., Grupul de parteneriat România-Burundi, Iniţiativa „Lumea lui Bidi”, biblioteca judeţeană fiind partener în derularea activităţilor.
Scopul proiectului îl reprezintă promovarea cititului, educarea prin intermediul poveştilor, în spiritul împărtăşirii unor valori precum curiozitatea, deschiderea, spiritul toleranţei şi al colaborării. Toate poveştile repovestite de reprezentanţii culturilor participante şi traduse în limba română sunt publicate într-o cărticică intitulată Repovestind lumea. Poveşti de pe patru continente. Copiii participanţi vor primi gratuit aceste cărţi cu poveşti în limba de origine şi în traducere, având astfel ocazia de a-şi îmbogăţi cunoştinţele de limbi străine. Pentru ca actul educativ să fie complet şi experienţa interesantă vizual sunt implicaţi trei artişti ilustratori: Luciana Ciobanu, Fabian Franco şi Bianca Silvia Yebdri.
Fiecare comunitate sau centru cultural a ales o poveste din literatura pe care o reprezintă, pe care o va istorisi copiilor în cadrul Maratonului poveştilor Repovestind lumea. Pentru un plus de dinamism, după lecturarea poveştilor vor avea loc ateliere creative de pictat, colorat, decupat la care copiii vor putea să-şi pună în valoare imaginaţia.